Afghanistan's president is calling on the Taliban to relinquish their weapons, asking the militant group's leader to join the political process.